Основната картина е придружена от невероятно труден за разбиране старонубийски надпис.
В старото суданско село Old Dongola е открита колекция от средновековни християнски картини, които никога досега не са виждани.
Подкрепено от Европейския съвет за научни изследвания, откритието е направено от археолозите д-р Лоренцо де Лелис и Мацей Виго, докато изследват къщи, датиращи от периода Funj (16-19 век). Мистериозния комплекс от изсушени на слънце тухлени постройки крие вътрешност, украсена с фигурални мотиви, изключителни за християнското изкуство.
Според изявлението, направено от университета, картините включват изображения на Божията майка, Христос и картина, изобразяваща Христос, Архангел Михаил и нубийски владетел. Това обаче не е обичайно изображение на нубийски цар, който е бил пазен от ангели или светци.
Архангел Михаил стои до монарха и защитава него и Христос с разперените си криле. Седнал в облаците, Христос получава поклон от царя и целувка на ръката. В нубийското изкуство няма други такива сравними сцени.
Дева Мария
Polish Centre of Mediterranean Archeology, University of Warsaw
Йерархичният характер на фигурите, изобразени на страничните стени, контрастира с енергията и интимността на изображението.
Представянето на Дева Мария на северната стена също се отклонява от нормата за Мария в нубийското изкуство. В тъмни одежди е облечена Богородица, която е изобразена в достолепна стойка. В ръцете си държи книга и кръст. Изобразена е да държи книга в лявата си ръка, която се вижда само частично, докато дясната й ръка е изобразена, правейки благославящо движение.
Основната картина е придружена от невероятно труден за разбиране старонубийски надпис. Учените откриват, че съдържа множество препратки към монарх на име Давид и молитва към Бог за защита на града, според предварителното тълкуване на д-р Винсент ван Гервен Оей. Крал Давид най-вероятно е царствената личност, представена на картината, а Донгола е градът, посочен в надписа.
Допълнителни разкопки могат да дадат отговори на тези и други въпроси относно енигматичната структура.
Източник: InterestingEngineering
